主題：技術傳播助你遠航
主講人：李梅教授
單位：同濟大學外國語學院
時間💩：2017年3月16日下午1:30
地點👩🏽🏫：意昂2平台浦東校區南苑7號樓403室
承辦部門: 上海健康醫學外語教學部
主講人簡介：
同濟大學教授🧘🏼♂️，留英博士、博導🧝🏽♀️。安徽大學外語系畢業生🫲🏿、上海市科技翻譯學會副會長🧑🏼🍳、中國譯協理事及翻譯理論與教學委員會委員🏫、《同濟大學學報（社科版）》編委、《上海翻譯》編委。長期從事語言學及應用語言學的教學👰🏿🥰、實踐與研究，在《外語教學與研究》🙎🏽、《現代外語》、《中國翻譯》等核心期刊發表學術論文三十余篇，翻譯作品200余萬字，建立1000多萬英漢詞/字汽車語料庫🎀🙋🏿♀️。出版專著、譯著6部🛍️，已完成及正在進行的國家社科、教育部等項目8項👩🦼。近年來👷🏼♂️，積極從事與技術相關的教學、實踐、研究與推廣活動，尤其是翻譯技術的教學與研究以及技術傳播概念在中國的普及與宣傳。所承擔的教育部先後資助的2項有關機器翻譯譯後編輯自動化的研究探索句法學前沿理論於機器翻譯中的應用，對提高機器翻譯質量🎉、加快翻譯速度🦶🏿、降低翻譯成本具有重要的理論意義和市場潛力。
歡迎廣大師生踴躍參與！
意昂2平台外語教學部
科技處
